Sung by Asha Bhosle, it is one of the songs that is easy to hum. From the Hindi film “Khel Khel Mein’ featuring Rishi Kapoor, Neetu Singh in the lead. This song is picturised on the other actors Rakesh Roshan & Aruna Irani.
The situation, the lyrics & the tune make it a gem among the other songs of the film. Sapna mera toot gaya… tu na raha .. kuch na raha… The dream is shattered.. You are no longer with me.. nothing exists…
Rooti hui Yaadein mili.. baas aur mujhe kuch na mila… I have some experiences.. memories but they are sad…And nothing else…
When in love she had aspired for more.. much more …but now nothing exists because you aren’t there…
Aap Ko malum hai..aapki tarah mera bhi ek sundar sajan tha.. Do you know I had someone beautiful with me…
Sajan .. partner..one who shares, cares & is my entire world.. nothing less …
Uski aankhon mein nasha, Baju mein takat aur dil mein himmat thi… His eyes had dreams.. he had that power to make you swoon… Arms had strength..literally he was capable..able to handle a situation… And in his heart he had the power, the strength..to do.
Bijli ki tarah nachta tha woh mere paas aata tha, gaata tha, nachta tha..mein, mein pagal ho jati thi.. he danced like the lightning… so fast… his footwork…he would come to me .. sang & danced &… I would be mad for him… This is a film in the 70s. Getting mad over a guy in college a strict no no & yet this song became a craze…
Dekho dekho.. woh aa gaya … mere liye mere liye… she imagines him coming…
Now the voice of RD Burman.. Aaja meri bahon mein aa.. pyar bhari raaho mein aa… sun le machalte hui dil ki sada… come to me & hear what my heart says to you… when he repeats the last words it is simply bliss…
Dil kahe raha hai.. tera saath hai.. yeh tera mera… ab zindagi mein kabhi ho na juda..re… the heart says … you are with me.. now in this life never will we part…
Mujhe chod ke na ja.. chala gaya.. Sapna mera…don’t leave me, but he went … my dream is all broken…
baar baar hum milte the par ha.. ek din mera haath pakadkar… mujhe khichta hua wo le gaya ….Aur ek sundar gadi mein bithakar bola yeh tere liye hai rani.. we met again & again but one day he dragged me to a beautiful car & said this is for you!
Raja, gaadi toh hava se baate kar rahi hai.. dehna mujhe darr lag raha hai… suno na raja.. please aahista…gadi ruki toh mein uski baahon mein hu…
the car is racing… I am scared… listen Raja… Please slow down… the car stopped… I was in his arms…
Sharmana chod de tu… ghabrana chod de tu… Aaj to bujha de mere dil ki lagi… he says don’t be shy, don’t be scared… today listen to what my heart says…
Par tu hai jeevan saathi… mein hu diya tu hai baati… pyar mein jalne ka hai naam zindagi… you are my life partner… you are the lamp I am the wick… The life is nothing but this yearning… nothing else…
pagli, sapna dekh rahi hai? …sapna hi tha toot gaya.. sapna mera toot gaya….idiot. are you watching a dream… are you dreaming?… it’s a dream… it broke…
The song remains with you for the visuals, the lyrics, the voice & the longing it projects…our dream of hearing a beautiful song is made…
Asian Entertainment 